Gestrandet auf La Palma

[hoffzinser]

. Hallo liebe LT-Freunde!

. Ich hab ein ernsthaftes Problem und Ihr seid wahrscheinlich die . . einzigen die mir noch helfen können.

. Okay, hier ist das Problem...

. ...Hab mir vor gut einem halben Jahr meinen ersten Lt gekauft und auch
. mittlerweile in meine Süße verliebt. Da ich viel auf "Zauber-Tournee"
. bin und auf den Kanarischen Inseln lebe ist der LT genau das Richtige für .
. mich.

. Doch jetzt will ich Ihn einführen...

. ...nach Spanien natürlich und es fehlt mir eine kleine Nummer die nicht
. in meinem KFZ-Brief verzeichnet ist, ohne die aber in Spanien nichts zu
. machen ist.
. Diese Nummer ist normalerweise unter Punkt 34 (Zusätzliche
. Bemerkungen zur Fahrzeugbeschreibung....) zu finden.
.
. Die....
.
. ...EG Typgenehmigung unter Nr. ...
.
. ...im mittleren Bereich des Abschnitts 34!
.
. Der spanische Ingenieur der die Papiere aus dem Deutschen ins
. Spanische überstzt braucht ausgerechnet diese Nummer die in
. meinem Brief verzeichnet ist.
.
.
Wer kann mir diese Nummer besorgen...???
.
. Sie gilt wohl für alle LTs und ich brauche diese ganz dringend den
sonst darf ich auch weiterhin keinen Meter meine Süße bewegen...
.
. ...was sehr frustrierend ist...!!!


. Ich hoffe auf eure Hilfe und sag jetzt schon Mal Danke
. für eure Hilfe.

. Euer Hoffzinser

[j.b.k]

bei mir steht in feld 34 nichts!
gruß hannes

[Martin H]

Hallo

Bei mir steht unterhalb von 34 im Brief Ausf. 283 für den die Allgemeine
Betriebserlaubnis unter Nr. 946003 / unterhalb davon steht EWG Betriebserlaubnis.
Ob die allerdings für alle LTs gleich ist, bezweifle ich.
Unser LT ist Baujahr 92, Erstzulassung 93. Turbodiesel 1G Motor.
Vielleicht hilft dir das weiter.

Gruß
Martin

[j.b.k]

ah da meint ihr!! hab einen 81'ger CP, Daten sind: ausführung 281, allgemeine betriebserlaubnis nr. 9728/1

[GeMaMo]

Ich denke eher, die Spanier brauchen die ABE-Nummer des Gesamtfahrzeugs und die findet man, wenn überhaupt, im alten Brief in der eingeschlagenen halben Seite und in den neuen Scheinen auf der dritten Seite etwas unterhalb der Mitte im Feld K.

[LT-Maxi]

LT 28 D Bj 84

ZIFFER 34

Typ 281
EWG-Betrieberlaubniss Nr. 9728/1
mit dem Nachtrag I-III
am 18.12.1978 in Flensburg
durch das Kraftfahrt-Bundesamt erteilt!




Das sind die Angaben meines Fahrzeugs!
Viel Glück!
Vielleicht hilfts !