Hallo Henning,
ich würde versuchen die Spritleitung zu reparieren,Dein Kanister geht natürlich auch aber dann stinkt der ganze LT nach Sprit,was ewig dauert bis der gestank
wieder draussen ist.Ich hatte am Vergaser einen Dichtungsschaden mein Sveni roch 3 Wochen nach Sprit und meine Frau war begeistert.
Aber es geht beides nur darfst Du Dich nicht von der Polizei anhalten lassen die legen Dir das Auto sofort still mit dem Kanister.
Gruss Hans