Na ja, ganz dumm ist die Frage ja nicht;-)!
Der Ölpeilstab ist ebenso wie der Öffnung zum Öl nachfüllen, am hinteren Ende des Motorblocks.
Quasi am anderenEnde, also vorne, ist der Kühlwasserausgleichsbehälter.
Je nach Baujahr mußt du entweder die ganze Motorverkleidung aufklappen/Abnehmen oder aber nur die kleine Klappe(sofern vorhanden) im vorderen Bereich öffnen um an den Behälter zu gelangen.
Gruß
Andreas